Tiểu thuyết gia nhí lớn lên cùng những câu chuyện mẹ kể
Đặng Hà Linh hiện là học sinh lớp Sáu Trường song ngữ Delta Global School tại Hà Nội – một trường chuyên đào tạo và phát triển tài năng cho Việt Nam. “Lựa chọn giữa hai thế giới” là tiểu thuyết đầu tay của cô học trò 12 tuổi này (với bút danh Bonnie Mae) viết trực tiếp bằng tiếng Anh, vừa được Nhà xuất bản Ukiyoto (Canada) cho ra mắt bạn đọc toàn cầu nhân dịp Quốc tế Thiếu nhi 1.6.2022.
Đây quả là tin vui và bất ngờ cho văn giới Việt Nam. Là một người cầm bút, cũng từng viết văn từ thuở học lớp Bảy, tôi khá tò mò với trường hợp của Đặng Hà Linh. Không chỉ đủ kiên tâm để viết cả một cuốn tiểu thuyết, em còn viết luôn bằng ngôn ngữ Anh – không phải ngôn ngữ mẹ đẻ. Nghĩa là em đã vượt qua hai lần thách thức lớn ở lứa tuổi của mình – điều mà không mấy người lớn, dù có năng lực viết, có thể làm được. Hẳn bố mẹ em là người rất giỏi, em sinh ra trong gia đình có truyền thống nghệ thuật?…
Tôi đã gặp hai mẹ con Hà Linh và vô cùng ấn tượng bởi sự tự tin lẫn khả năng diễn đạt bằng tiếng Anh tuyệt vời của em. Hà Linh còn rất chủ động trong việc trò chuyện với tôi, một nhà văn mà em gặp lần đầu tiên. Chính em đã đưa ra những câu hỏi rất căn bản về nghề viết của tôi. Em cũng kể rằng mình đã viết cuốn tiểu thuyết Lựa chọn giữa hai thế giới chỉ trong vòng nửa tháng, sau đó dành ra chừng đó thời gian để sửa chữa. Tốc độ viết ấy cũng thật đáng nể.
Vậy nhưng chị Nguyễn Thị Hà – mẹ em – lại chưa dám nhận con mình là tài năng trẻ, chỉ cho rằng con say mê việc viết và thể hiện tư duy, tưởng tượng của mình bằng tiếng Anh, thứ ngôn ngữ con dùng thành thạo có khi còn hơn cả tiếng Việt và con yêu thích việc viết ấy.
Vợ chồng chị Hà đều từng học Đại học Bách khoa, khi ra trường đều làm về công nghệ thông tin trong lĩnh vực ngân hàng. Trong gia đình chị không có ai làm nghệ thuật. Tuy nhiên, anh chị có quan niệm: sống tử tế với niềm đam mê của mình, tôn trọng đam mê của người xung quanh. Giống như bao gia đình công chức khác, gia đình chị Hà có một tổ ấm nho nhỏ trong một khu chung cư quân đội yên bình với những người hàng xóm thân thiện, dễ mến… Khu chung cư cũng có một khoảng sân nho nhỏ để trẻ em có thể vui chơi và đạp xe, đi bộ hằng ngày.
Anh chị cho rằng, điều quan trọng nhất là phải đảm bảo cho con có một nơi sinh hoạt an toàn, sạch sẽ, thoáng mát và ấm áp.
Nhớ lại quãng thời gian mới sinh bé Hà Linh, chị Hà dành nhiều thời gian tìm hiểu, đọc sách nuôi dạy trẻ để có những hiểu biết cơ bản về con. Chị luôn quan tâm tới sự phát triển của con, nhất là năm đầu, mỗi ngày bé Hà Linh lại đổi khác, mỗi tháng em có một nhu cầu vận động riêng. Chị cho rằng bố mẹ nên thường xuyên quan tâm, chơi đùa, nói chuyện với con. Đặc biệt, vợ chồng chị luôn tôn trọng những ý kiến, quyết định của con ngay từ nhỏ.
Hai vợ chồng cưới nhau đã lâu mới có được bé Hà Linh nên khi biết có thai, vợ chồng chị rất mừng, háo hức. Chị Hà đã đọc nhiều sách thai giáo, nuôi dạy trẻ và giáo dục sớm. Chị không ngại thổ lộ rằng khi đó, chị cũng đặt kỳ vọng vào con. Tuy nhiên, đảm bảo chế độ dinh dưỡng tốt cho con là nhiệm vụ quan trọng hàng đầu đối với vợ chồng chị, sau đó là sự chuẩn bị về tinh thần cho cả mẹ và con. Thời gian mang thai, chị thường nghe nhạc cổ điển không lời, nghe các bài hát ru trước khi đi ngủ rồi đọc to các câu chuyện cổ tích cho hai mẹ con cùng nghe…
Bố Đặng Hà Linh đặt tên thân mật cho con là Pi từ khi con còn trong bụng mẹ. Buổi tối hoặc ngày nghỉ, bố hay gọi Pi nói chuyện vui rất lâu. Khi sinh ra, Pi đang nhắm mắt mà bố gọi “Pi ơi”, em bé liền mở mắt trông rất đáng yêu.
Cả bố và mẹ Hà Linh đều rất chăm nói chuyện với con. Khi Linh lớn lên, mẹ hay đọc truyện và sách cho con nghe trước khi đi ngủ. Đôi khi, chị cũng kể các câu chuyện mình tự nghĩ ra và nhận thấy con rất thích. Ví dụ: “Một hôm đi đường bên hồ Thiền Quang, mẹ gặp một bạn sóc với cái đuôi bông dài. Bạn ấy hỏi thăm: “Hôm nay bạn Pi thế nào? Bạn ấy có ngoan không? Bạn ấy đã làm cái này cái kia chưa. Bạn sóc rất yêu Pi…”. Hà Linh rất thích những mẩu chuyện nhiều đối thoại như vậy. Có lẽ chính vì ảnh hưởng này mà trong tiểu thuyết đầu tay, Hà Linh cũng sử dụng nhiều hội thoại cho các nhân vật.
Đây quả là tin vui và bất ngờ cho văn giới Việt Nam. Là một người cầm bút, cũng từng viết văn từ thuở học lớp Bảy, tôi khá tò mò với trường hợp của Đặng Hà Linh. Không chỉ đủ kiên tâm để viết cả một cuốn tiểu thuyết, em còn viết luôn bằng ngôn ngữ Anh – không phải ngôn ngữ mẹ đẻ. Nghĩa là em đã vượt qua hai lần thách thức lớn ở lứa tuổi của mình – điều mà không mấy người lớn, dù có năng lực viết, có thể làm được. Hẳn bố mẹ em là người rất giỏi, em sinh ra trong gia đình có truyền thống nghệ thuật?…
Tôi đã gặp hai mẹ con Hà Linh và vô cùng ấn tượng bởi sự tự tin lẫn khả năng diễn đạt bằng tiếng Anh tuyệt vời của em. Hà Linh còn rất chủ động trong việc trò chuyện với tôi, một nhà văn mà em gặp lần đầu tiên. Chính em đã đưa ra những câu hỏi rất căn bản về nghề viết của tôi. Em cũng kể rằng mình đã viết cuốn tiểu thuyết Lựa chọn giữa hai thế giới chỉ trong vòng nửa tháng, sau đó dành ra chừng đó thời gian để sửa chữa. Tốc độ viết ấy cũng thật đáng nể.
Vậy nhưng chị Nguyễn Thị Hà – mẹ em – lại chưa dám nhận con mình là tài năng trẻ, chỉ cho rằng con say mê việc viết và thể hiện tư duy, tưởng tượng của mình bằng tiếng Anh, thứ ngôn ngữ con dùng thành thạo có khi còn hơn cả tiếng Việt và con yêu thích việc viết ấy.
Vợ chồng chị Hà đều từng học Đại học Bách khoa, khi ra trường đều làm về công nghệ thông tin trong lĩnh vực ngân hàng. Trong gia đình chị không có ai làm nghệ thuật. Tuy nhiên, anh chị có quan niệm: sống tử tế với niềm đam mê của mình, tôn trọng đam mê của người xung quanh. Giống như bao gia đình công chức khác, gia đình chị Hà có một tổ ấm nho nhỏ trong một khu chung cư quân đội yên bình với những người hàng xóm thân thiện, dễ mến… Khu chung cư cũng có một khoảng sân nho nhỏ để trẻ em có thể vui chơi và đạp xe, đi bộ hằng ngày.
Anh chị cho rằng, điều quan trọng nhất là phải đảm bảo cho con có một nơi sinh hoạt an toàn, sạch sẽ, thoáng mát và ấm áp.
Nhớ lại quãng thời gian mới sinh bé Hà Linh, chị Hà dành nhiều thời gian tìm hiểu, đọc sách nuôi dạy trẻ để có những hiểu biết cơ bản về con. Chị luôn quan tâm tới sự phát triển của con, nhất là năm đầu, mỗi ngày bé Hà Linh lại đổi khác, mỗi tháng em có một nhu cầu vận động riêng. Chị cho rằng bố mẹ nên thường xuyên quan tâm, chơi đùa, nói chuyện với con. Đặc biệt, vợ chồng chị luôn tôn trọng những ý kiến, quyết định của con ngay từ nhỏ.
Hai vợ chồng cưới nhau đã lâu mới có được bé Hà Linh nên khi biết có thai, vợ chồng chị rất mừng, háo hức. Chị Hà đã đọc nhiều sách thai giáo, nuôi dạy trẻ và giáo dục sớm. Chị không ngại thổ lộ rằng khi đó, chị cũng đặt kỳ vọng vào con. Tuy nhiên, đảm bảo chế độ dinh dưỡng tốt cho con là nhiệm vụ quan trọng hàng đầu đối với vợ chồng chị, sau đó là sự chuẩn bị về tinh thần cho cả mẹ và con. Thời gian mang thai, chị thường nghe nhạc cổ điển không lời, nghe các bài hát ru trước khi đi ngủ rồi đọc to các câu chuyện cổ tích cho hai mẹ con cùng nghe…
Bố Đặng Hà Linh đặt tên thân mật cho con là Pi từ khi con còn trong bụng mẹ. Buổi tối hoặc ngày nghỉ, bố hay gọi Pi nói chuyện vui rất lâu. Khi sinh ra, Pi đang nhắm mắt mà bố gọi “Pi ơi”, em bé liền mở mắt trông rất đáng yêu.
Cả bố và mẹ Hà Linh đều rất chăm nói chuyện với con. Khi Linh lớn lên, mẹ hay đọc truyện và sách cho con nghe trước khi đi ngủ. Đôi khi, chị cũng kể các câu chuyện mình tự nghĩ ra và nhận thấy con rất thích. Ví dụ: “Một hôm đi đường bên hồ Thiền Quang, mẹ gặp một bạn sóc với cái đuôi bông dài. Bạn ấy hỏi thăm: “Hôm nay bạn Pi thế nào? Bạn ấy có ngoan không? Bạn ấy đã làm cái này cái kia chưa. Bạn sóc rất yêu Pi…”. Hà Linh rất thích những mẩu chuyện nhiều đối thoại như vậy. Có lẽ chính vì ảnh hưởng này mà trong tiểu thuyết đầu tay, Hà Linh cũng sử dụng nhiều hội thoại cho các nhân vật.
Nguồn: Tiểu thuyết gia nhí lớn lên cùng những câu chuyện mẹ kể
© Các tác phẩm sáng tác được xuất bản đều được bảo hộ bản quyền trong phạm vi hoạt động của CAYBUTTRE.VN, và đăng ký tác quyền DMCA. Đề nghị không sao chép, đăng tải, sử dụng lại những tác phẩm đó nếu không có sự cho phép bằng văn bản của chúng tôi. Trong trường hợp phát hiện ra các tác phẩm đã xuất bản có dấu hiệu vi phạm về bản quyền, hãy liên hệ với đội ngũ Quản trị viên - Biên tập viên của chúng tôi và xin thông báo qua hòm thư info.caybuttre@gmail.com để phối hợp xử lý vi phạm. Trân trọng cảm ơn! |
CÓ THỂ BẠN ĐANG TÌM |
Danh sách thành viên | Giới thiệu chung | Quy định hoạt động |
Các câu hỏi/đáp về CBT | Trang vàng Cộng đồng | CÂY BÚT TRẺ AUDIO |
0 Comments