Phát hiện văn bản cổ xưa nhất trên đất sét của Homer

Các nhà khảo cổ học vừa khai quật được một tấm bảng bằng đất sét khắc 13 câu thơ trong Sử thi Odyssey ở thành phố cổ Olympia, thuộc miền Nam Hy Lạp.

Tấm bảng đất sét được xác định có niên đại từ thế kỉ thứ 3 sau công nguyên, trong thời đại La Mã. Bộ văn hóa Hy Lạp cho biết đây có thể là văn bản đầu tiên của cuốn sử thi bằng thơ.

13 câu thơ khắc trong tấm bảng lấy từ quyển thứ 14 trong Sử thi Odyssey, mô tả sự trở về hòn đảo quê hương Ithaca của Ulysses.

Phát hiện này là kết quả của ba năm tìm kiếm, khai quật trong việc hợp tác giữa giới khảo cổ Hy Lạp và Đức. Nó được tìm thấy gần đến thờ thần Zeus, phía Tây Peloponnese trong thành phố cổ Olympia.

Sử thi Odyssey của Homer được truyền miệng từ thế kỉ thứ 8 trước công nguyên, được phiên âm và lưu trữ bằng giấy da trong thời kì Kito giáo phát triển và hiện chỉ còn vài mảnh được phát hiện ở Ai Cập.

Nguồn: Hiên Ngọc (theo The Guardian) – VNQĐ