Để nước mắt của đời sống làm mực viết


Nguyễn Phan Quế Mai sinh năm 1973 tại Ninh Bình, lớn lên ở Bạc Liêu, vì vậy chiến tranh đến với chị qua những câu chuyện kể. Chỉ thế, nhưng những mất mát, đau thương còn đó của chiến tranh đã in hằn vào thơ ch: “Mỗi bàn chân tôi đặt trên đất nước/ đang đặt lên bao nhiêu thân thể lạnh khói hương trong lòng đất?”.

Nguyễn Phan Quế Mai có nhiều thi phẩm về chiến tranh, như “Đồng Lộc”, “Là Việt”, “Quảng Trị”, “Hai nẻo trời và đất”, “Viết ở miền Nam”, “Thời gian trắng”, “Với một cựu binh Mỹ”, “Bức tường chiến tranh Việt Nam”… Đặc biệt, khi tình hình biển đảo căng thẳng vào năm 2011, chị viết “Tổ quốc gọi tên”: “Tổ quốc của tôi! Tổ quốc của tôi/ Bốn nghìn năm chưa bao giờ ngơi nghỉ/ Thắp lên ngọn đuốc Hòa bình, bao người đã ngã/ Máu của người nhuộm mặn sóng biển Đông”. Bài thơ sau đó đã được nhạc sĩ Đinh Trung Cẩn phổ nhạc và bài hát đã nhận được nhiều giải thưởng. Âm nhạc giúp thơ Nguyễn Phan Quế Mai “cất cánh”, được nhiều người biết đến hơn.

Nhà thơ Nguyễn Phan Quế Mai

Nhưng âm hưởng “Tổ quốc gọi tên mình” có lẽ đã xuất hiện từ trong những tập thơ trước của Nguyễn Phan Quế Mai (“Bí mật của hoa sen”, “Cởi gió”, “Những ngôi sao hình quang gánh”) bằng hình ảnh thơ gần gũi, chân thành: “Quê nội vạt ngô dậy thì con gái”, “Từng hạt gạo thơm, như lời ru của bà”, “Đình làng cong/ Hoa xoan thì tím/ Hoàng hôn xuống lả cánh cò”, “Chảy về cánh đồng lúa chín/ Rặng tre nghiêng chiều/ Bến nước nghiêng trăng”…

Tập thơ “Cởi gió” của chị đã nhận được lời nhận xét từ Hội đồng chung khảo Giải thưởng Hội Nhà văn Hà Nội năm 2010: “Tình cảm với đất nước quê hương của người xa xứ, hoặc đang sống ngay giữa lòng đất nước, thật tha thiết mà không lạm dụng cảm xúc”. Tạp chí thơ quốc tế Poetry International Review đã đăng bài viết giới thiệu tập thơ “Bí mật của hoa sen” có đoạn: “Ý thơ của Nguyễn Phan Quế Mai đa dạng và bao trùm, nhưng không bao giờ xa đất nước và gia đình cô… Đọc toàn bộ tập thơ, người ta không thể không cảm thấy mỗi bài thơ được viết vào cảnh quan Việt Nam qua trí tưởng tượng của nhà thơ. Những bài thơ không chỉ được tạc vào cảnh quan đó, mà được chạm khắc một cách rất tinh tế, để bảo tồn vẻ đẹp của một đất nước mà những vết thương chiến tranh không thể khuất phục được nó”.

Tiếp tục đề tài chiến tranh nhưng không phải ở thể loại thơ sở trường, cũng không được viết bởi tiếng mẹ đẻ, gần đây, Nguyễn Phan Quế Mai cho ra mắt tiểu thuyết bằng tiếng Anh “The Mountains Sing”. Tác phẩm đã được nhận 6 giải thưởng quốc tế và được dịch ra hàng chục ngôn ngữ trên thế giới. Sắp tới, tác giả sẽ ra mắt bản tiếng Việt. “Những ngọn núi ngân vang”, “Núi hát”, hay thậm chí là “Sơn ca” đều là những cái tên tạm dịch mà độc giả dành cho “The Mountains Sing”, còn tác giả hiện vẫn đang bỏ ngỏ tên tiếng Việt của tiểu thuyết. Chỉ biết rằng, dù là ngọn núi hay chú chim sơn ca thì đó đều là những hình ảnh được khắc họa từ đầu chí cuối trong tiểu thuyết. Ở đó, người bà đã nói với cháu rằng, những thử thách mà đất nước Việt Nam đã trải qua còn cao hơn cả những ngọn núi cao nhất, mà chỉ khi bước lùi ra xa cháu mới có thể thấy được toàn cảnh.

Lùi ra xa để thấy được toàn cảnh, bước chậm rãi để lắng nghe tiếng đời vẫn chảy trôi, đi sâu vào cuộc sống để nước mắt của đời sống làm mực viết cho bạn, và không bỏ cuộc, đó là cách mà Nguyễn Phan Quế Mai đã sống, đã viết. Với chị, đời sống còn quá nhiều câu chuyện cần được lắng nghe và kể lại. Nguyễn Phan Quế Mai đã “du ca qua những vùng sa mạc đời người khô cát sỏi”, như chị đã tâm sự trong cuốn du ký “Hạt muối rong chơi”.

Cùng với “Hạt muối rong chơi”, Nguyễn Phan Quế Mai còn có tập du ký “Từ tuyết đến mặt trời”, các tập truyện thiếu nhi “Mun chơi, chạy đi” (viết cùng con gái Mai Clara), “Những ngôi sao trên bầu trời thành phố”. Ngoài ra, chị còn có một số tác phẩm dịch như “Hành trình tới biển sông”, “Cánh đồng người”, “Sau mưa thôi nã đạn”, “Ký ức mắt đen”.

Nguồn: Để nước mắt của đời sống làm mực viết

Bình Luận

© Các tác phẩm sáng tác được xuất bản đều được bảo hộ bản quyền trong phạm vi hoạt động của CAYBUTTRE.VN, và đăng ký tác quyền DMCA. Đề nghị không sao chép, đăng tải, sử dụng lại những tác phẩm đó nếu không có sự cho phép của tác giả hoặc bằng văn bản của CBT Việt Nam. Trong trường hợp phát hiện ra các tác phẩm  đã xuất bản có dấu hiệu vi phạm về bản quyền, hãy liên hệ với đội ngũ Quản trị viên - Biên tập viên của chúng tôi và xin thông báo qua hòm thư info.caybuttre@gmail.com để phối hợp xử lý vi phạm. Trân trọng cảm ơn!
CÓ THỂ BẠN ĐANG TÌM
Các cuộc thi viết Podcast Cây Bút Trẻ Quy định hoạt động
Cộng đồng Người Nhặt chữ Trang vàng Cộng đồng CÂY BÚT TRẺ AUDIO
 

0 Comments

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.

Có những lần rất muốn được trò chuyện cùng anh, rất muốn biết cuộc sống anh giờ ra sao? Buồn không? Mệt không? Thất v...
Bác Chiu là bác họ, ở gần nhà bố tôi, tôi không biết bác bao nhiêu tuổi, từ thuở chăn trâu tôi đã thấy bác già rồi. ...
Chúng ta bắt đầu từ câu nói “chào nhau” Giữa thế giới bao la biết bao người lạ lẫm Tìm được một người thương trên co...
Tháng năm dài cứ đầy lên nỗi nhớ Bạn tôi ơi nay xa cách nơi đâu Kỉ niệm xưa còn mãi chẳng phai màu Trong kí ức của mộ...
Tháng bảy này mình hò hẹn đi anh Cho hết cảnh một mình mang trăn trở Mai chẳng biết có chăng thành duyên nợ Hay chu...
Mưa rơi giọt vắn giọt dài Đêm thu mộng tưởng hình hài giấc xuân Hạ huyền tĩnh lặng trong ngần Gợn trong đáy mắt một v...
Căn cứ theo Quy định hoạt động của Cộng đồng Cây Bút Trẻ Việt Nam Căn cứ theo cơ sở và tình hình hoạt động hiện tại CBT Việt Nam xin trân trọng thông báo về việc bổ nhiệm tân Tổng Phụ trách tại ...
Nhằm điều chỉnh một số định hướng hoạt động mới, Cộng đồng Cây Bút Trẻ Việt Nam thông báo về một số thay đổi với thành viên (sẽ có hiệu lực thực hiện từ ngày 30/1/2024) như sau: ĐỐI VỚI THÀNH VIÊN ...
Cuộc thi viết “Nơi ấy trong con” diễn ra từ ngày 02/10 – 31/12/2024 (đã qua 01 lần gia hạn). Cuộc thi là dịp để các tác giả, để những người có niềm đam mê viết sẽ thêm một lần nữa...
Hoài niệm
Cái nắng oi nồng không xoa dịu được bằng một cơn mưa vội vã, những hạt nước mắt li ti của trời có...
Biến cố và trưởng thành!
Cuộc sống tựa như một bức tranh với hai mảng màu đối lập: ánh sáng và bóng tối. Ánh sáng tượng tr...
Giọng Ba trầm ấm dạy con trưởng thành
Mấy ai xác định được thời gian trôi nhanh đến như thế nào. Mặc dù từng giây từng phút là bất biến...
Góc nhỏ trong tim BiBo
BiBo mang sự khiếm khuyết trên đôi môi lẫn đôi tai, vĩnh viễn mang sự hạn chế cả đời từ khi chào ...
Khoảng trời màu trắng
Hôm nay bầu trời xanh như màu áo em mặc hôm chia tay mùa hạ cuối, phượng vẫn ngời lên sắc đỏ như ...
Bông hoa thanh xuân
 “Ôi hàng cây xanh thắm dưới mái trường mến yêu…có loài chim đang hót âm thầm tựa như nói…” Khoa...
Thứ Sáu, Tháng Một 17, 2025 CBT Việt Nam Thơ
Thứ Sáu, Tháng Một 17, 2025 CBT Việt Nam Thơ
Thứ Sáu, Tháng Một 17, 2025 CBT Việt Nam Thơ
Thứ Sáu, Tháng Một 17, 2025 CBT Việt Nam Tản văn
Thứ Năm, Tháng Một 16, 2025 CBT Việt Nam Thơ
Thứ Năm, Tháng Một 16, 2025 CBT Việt Nam Thơ
Thứ Năm, Tháng Một 16, 2025 CBT Việt Nam Thơ
Thứ Năm, Tháng Một 16, 2025 CBT Việt Nam Thơ
Thứ Bảy, Tháng Mười Hai 21, 2024 Biên tập viên Hương Tràm Thơ
Thứ Bảy, Tháng Mười Hai 21, 2024 Biên tập viên Hương Tràm Thơ
Thứ Hai, Tháng Chín 23, 2024 Biên tập viên Khánh Linh Thơ
Thứ Hai, Tháng Chín 16, 2024 Biên tập viên Khánh Linh Thơ
Thứ Bảy, Tháng Chín 14, 2024 Biên tập viên Hương Tràm Thơ
Thứ Năm, Tháng Chín 12, 2024 Biên tập viên Khánh Linh Thơ
Thứ Tư, Tháng Chín 11, 2024 Biên tập viên Khánh Linh Thơ
Thứ Ba, Tháng Chín 10, 2024 Biên tập viên Khánh Linh Thơ
Thứ Bảy, Tháng Tám 31, 2024 Biên tập viên Khánh Linh Thơ
Thứ Bảy, Tháng Bảy 27, 2024 CBT Việt Nam Thơ
Thứ Bảy, Tháng Bảy 27, 2024 CBT Việt Nam Thơ
Thứ Bảy, Tháng Bảy 27, 2024 CBT Việt Nam Thơ
Thứ Sáu, Tháng Sáu 07, 2024 Biên tập viên Hương Tràm Thơ
Thứ Năm, Tháng Sáu 06, 2024 Biên tập viên Hương Tràm Thơ
Thứ Năm, Tháng Hai 08, 2024 Biên tập viên Hương Tràm Thơ
Thứ Tư, Tháng Hai 07, 2024 Biên tập viên Hương Tràm Thơ
Thứ Ba, Tháng Hai 06, 2024 Biên tập viên Hương Tràm Thơ
Thứ Hai, Tháng Một 22, 2024 Biên tập viên Hương Tràm Thơ